刑事案件可以自己起诉吗？双发打架他用…

刑事案件可以自己起诉吗？双发打架他用刀把我双手都骨折了还折了三根肌腱鉴定是轻伤对方是头部是我用瓶子打坏了也是轻伤现在派出所不移交法院派出所现在明显向这他们。拖我们三个月了协调过一次没成我们也交了取保钱像我这样的伤有可能是重伤吗？自己可以向法院起诉吗？